Amerigo Stampanoni
In RA format
Stampanoni's whereabouts are anything but clear – not quite surprising since not even his first name is beyond doubt, it exists in
three variants: Amerigo, Americo and Almerico. Stampanoni would point to Switzerland (that name is super-rare anywhere but in the Italian
speaking part of Switzerland), yet our tenor is normally classified as Italian, and sometimes as a Spanish speaker.
His career was that of a standard Italian tenor around 1900, complete with the usual excursions into Russia, South America, and Spain. It's
certainly far from being completely documented, but the following appearances have been traced so far:
1890
Asti, Teatro Alfieri (in January): La favorite, Linda di Chamounix
1894
Teramo, Teatro Comunale (in January): Faust
Asti, Politeama (in November): Lucia di Lammermoor (Edgardo)
season 1894/95
Modena, Teatro Comunale: Lucia di Lammermoor, Falstaff
1895
Napoli, Teatro San Carlo (in April): La favorite
1896
Warszawa, Teatr Wielki (January to June): Faust, La favorite, Lucia di Lammermoor, Rigoletto, Il barbiere di Siviglia, I puritani, La traviata
season 1896/97
Madrid, Teatro Real (October to January): Der fliegende Holländer (Steuermann), Il barbiere di Siviglia, Dinorah, La sonnambula, Faust
1897
Milano, Teatro Dal Verme: Il barbiere di Siviglia
Buenos Aires, Teatro Ópera (in May): La favorite
1899
Odesa, Teatr Opery (in February): Manon
Rovigo, Teatro Sociale (in October/November): La favorite, Il barbiere di Siviglia
1900
Genova, Teatro Carlo Felice: Rigoletto
Torino, Teatro Regio (in March): Il barbiere di Siviglia
Cagliari, Politeama Regina Margherita (in October/November): La sonnambula, Il barbiere di Siviglia
1901
Bologna, Teatro Duse (in January): Il barbiere di Siviglia
Como, Teatro Cressoni (in October): Lucia di Lammermoor, Il barbiere di Siviglia
Forlì, Teatro Comunale (in December): Il barbiere di Siviglia
1902
Forlì, Teatro Comunale (in January): Maria di Rohan, Rigoletto, La traviata
Amsterdam, Paleis voor Volksvlijt (in March): Rigoletto
Faenza, Teatro Comunale (in June): La traviata
1907
Torino, Teatro Vittorio Emanuele (in February): La favorite
He must also have sung in France in 1907, or he wouldn't have recorded for APGA in March of that year.
And yet the theory that he was a Spanish speaker seems plausible. First indication: his Italian pronunciation. It's idiosyncratic at times:
the way he rolls his "r" (he always announces himself) – for instance in "Carrrrrrrmen"; the way he sings "e non ho amato mai tanto la
vita", which seems pretty much like "e non ho amado mai tanto la vida". But on the other hand, dialects can be weird at times, and
Swiss-Italian dialects can be particularly weird.
And yet, second indication: around 1920, the budding soprano (Italian-born, naturalized Urugayan) Rina Massardi took voice lessons in
Montevideo – with a blind musician called Amerigo Stampanoni. So with all due caution, my guess is that he was Uruguayan (probably of
Italian or Swiss-Italian descent), spent his career primarily in Europe (but note the considerable gaps in the above chronology), and lived
again in Uruguay in later years, when he had become blind.
Reference 1: the fantastic website of Roberto Marcocci; reference 2:
Kutsch & Riemens; reference 3; reference 4; reference 5
I wish to thank Richard J Venezia for the recording.
Discography
|
APGA, Paris, March 1907
|
|
35071
|
Rigoletto:
Questa o quella per me pari
sono
|
with
Paul Salomon (p)
|
35072
|
Tosca:
Recondita armonia
|
with
Paul Salomon (p)
|
35073
|
Tosca:
E lucevan le stelle
|
with
Paul Salomon (p)
|
35074
|
Rigoletto:
La donna è mobile
|
with
Paul Salomon (p)
|
35075
|
Faust:
Salve, dimora casta e pura
|
with
Paul Salomon (p)
|
35076
|
La
favorite: Una vergine, un
angiol di Dio
|
with
Paul Salomon (p)
|
35077
|
Mefistofele: Giunto sul passo estremo
|
with
Paul Salomon (p)
|
35086
|
Cavalleria rusticana: O
Lola
|
with
Paul Salomon (p)
|
35087
|
La
traviata: Un dì, felice, eterea
|
with
Paul Salomon (p)
|
35088
|
Mattinata (Leoncavallo)
|
with
Paul Salomon (p)
|
35089
|
ll barbiere di Siviglia: Se il mio nome
|
with
Paul Salomon (p)
|
35090
|
Mignon:
Ah! non credevi tu
|
with
Paul Salomon (p)
|
35091
|
La
bohème: O Mimi, tu
più non torni
|
with Gustavo Bernal-Resky
(bar), Paul Salomon (cnd) (o)
|
35092
|
Il
barbiere dI Siviglia: All'idea di quel metallo
|
with Gustavo Bernal-Resky
(bar), Paul Salomon (cnd) (o)
|
35093
|
Il
barbiere di Siviglia: Numero quindici
|
with Gustavo Bernal-Resky
(bar), Paul Salomon (cnd) (o)
|
35094
|
Faust:
Io voglio il piacere
|
with Gustavo Bernal-Resky
(bar), Paul Salomon (cnd) (o)
|
35095
|
L'elisir d'amore: Giovinotto, ehi!
|
with Gustavo Bernal-Resky
(bar), Paul Salomon (cnd) (o)
|
35096
|
L'elisir d'amore: Venti scudi!
|
with Gustavo Bernal-Resky
(bar), Paul Salomon (cnd) (o)
|
35097
|
La
forza del destino: Solenne in quest'ora
|
with Gustavo Bernal-Resky
(bar), Paul Salomon (cnd) (o)
|
35098
|
Li marinari (Rossini)
|
with Gustavo Bernal-Resky
(bar), Paul Salomon (cnd) (o)
|
35099
|
Les
pêcheurs de perles:
Del tempio
al limitar
|
with Gustavo Bernal-Resky
(bar), Paul Salomon (cnd) (o)
|
35100
|
Lucia
di Lammermoor: O sole, più
rapido
|
with Gustavo Bernal-Resky
(bar), Paul Salomon (cnd) (o)
|
35101
|
Carmen:
Ho nome Escamillo
|
with Gustavo Bernal-Resky
(bar), Paul Salomon (cnd) (o)
|
35102
|
La
Gioconda: O grido di quest'anima
|
with Gustavo Bernal-Resky
(bar), Paul Salomon (cnd) (o)
|
|